七五三のお祝いのご注文やお問い合わせをたくさん頂くので、男の子と女の子用にお祝いのセットを作ってみました。ご希望で名入れサービスいたします。
男の子セット、女の子セット各１２００円です。

soren君からインフルエンザ見舞いのカードが届きました。英語ではインフルエンザのこと「ful」っていうんですね。
とにかくもう流行し始めていますね。
みなさん、大丈夫ですか？

週末、我が家はイチジクやラフランスの収穫のために長野に行ってきましたが。。。
午後、東京を車で出発して3時間半のドライブで夕方、長野に到着。
でもなんだか娘の様子が変。熱を計ってみたら38度を越える熱！
このご時勢、すぐインフルエンザを疑わずにはいられません。
休日診療に駆け込んでから、その日の深夜のうちに東京にとんぼ返りしてきました。

結局はインフルエンザではなく、急な冷え込みと疲れが出ただけのようで、翌朝には平熱に下がり、元気いっぱいで事なきをえましたが、インフルエンザで大騒ぎした週末でした。
皆様もどうぞお気をつけて！

今年も子供たちとジャックオーランターンを作りました。
去年のかぼちゃよりちょっと水っぽいかぼちゃだったので、ハロウィーンまで朽ちずに持ちこたえてくれるか心配ですが、店頭で皆様をお待ちしております。

今朝からホームページの調子が悪く、トップページが表示できない状態になっております。システムやソフトを変更したせいか、なぜだかわからず、、、四苦八苦。復旧に努めていますが、今しばらく見苦しいことお許しください。

クッキー生地を仕込む時にたくさんのバターを小さく切る仕事があります。これが意外と力のいる作業で、たいてい４キロから５キロのバターを切ると腕は痛くなるし包丁が当たる指は皮が厚くなって時々剥けてしまいます。ところが先日、yukoがバター切りなる道具を調達してきてくれました。冷蔵庫から出して少したったバターの塊の上に載せて下に押すだけでスーッとバターが適当の大きさに切れる優れもの。今までの私の苦労は何だったのと思いながらいい調子で作業を進めていたのですがいくつ目かの塊を切っていたら、チクンと何かが指に当たって「痛い！」・・・なんとその道具の線が切れてしまったのです。あまりに簡単に壊れてしまったので直してもらうとyukoは言ってますがラクに出来る作業なんてないのかもしれませんね。

掲載紙のご案内です。
「MARINE Wedding」2009-2010 ムック本にヨットのクッキーを紹介していただきました。
このクッキーもともとヨット好きの新郎新婦のご依頼で何年か前に作ったものですが、お二人の新しい船出にふさわしいギフトだと思います。
それにしても、海の上で結婚式とは、、、羨ましいですね。

台風18号が日本列島を縦断して、各地で大きな被害がおきているようです。
東京千葉でもJRが運休。私は店に車で出勤したのですが、途中たくさんの人がタクシーを拾おうとしたり、交番のお巡りさんに道を聞いたりしていて、立往生していました。

朝、家の裏にある小学校で根こそぎ倒れた木を先生が抱えているのを目撃したり、江戸川の水かさも歩道のところまで達していたり、車に乗っていても突風で車体が大きく揺れたり、久しぶりに怖いなと思う台風でした。

被害にあわれた方、お見舞い申し上げます。

紅玉りんごを育ててもらっている、長野の果樹園も心配です。
収穫を控えた、かりんやイチジクは大丈夫かな～？